Corrección tipográfica y de estilo

  • 60h
  • Presencial

Formación que ofrece conocimientos básicos para la corrección tipográfica y que trabaja el oficio de corrector/a de estilo. Ofrece recursos técnicos y bibliográficos para conseguir un estilo expresivo y lleno de significado a la vez que respetuoso con la norma.

 

  •      María García Marco /
  •    Este curso se imparte en: Castellano
  •    Las intervenciones en clase se pueden hacer, indistintamente, Castellano
970 el precio del curso incluye la cuota de socio de l'Ateneu Barcelonés correspondiente a la duración del curso

 consulta los descuentos y las formas de pago disponibles (aquí >>)

Grupos de cursos de la edición actual

 

María García Marco

grupo A1
Martes 20:00-22:00 h
Fecha de inicio: 17/10/2017
plazas disponibles

Ediciones de este curso

  • octubre-junio

Parte 1: Corrección tipográfica

  • El largo proceso de edición del libro a cargo del técnico editorial
  • Tipografía (nociones, vocabulario básico)
  • Partes del libro. Partes de la página
  • Letra (familias, tipos, cuerpos)
  • Los signos de corrección (internacionales y de la UNE), señalización técnica
  • Nociones tipográficas y criterios editoriales
  • Empleo de los tipos de letras. El tipómetro (cíceros y picas)
  • Comillas, guiones, puntos suspensivos
  • Mayúsculas y minúsculas
  • Cifras y letras. Otros signos especiales
  • Citas fundidas e intercalados
  • Notas. Bibliografía
  • Métodos de corrección (lectura simple y cotejo)

 

Parte 2: Corrección de estilo

1. Comentario crítico de los diccionarios, gramáticas y manuales de estilo de más uso.

2. Errores habituales en el castellano de Cataluña.

3. Errores habituales en el castellano peninsular.

4. Calcos del inglés y del francés.

5. Neologismos y grafías novedosas.

6. Errores habituales en la acentuación.

7. Uso de las mayúsculas.

8. Usos de la puntuación.
 

 

Parte 1: Corrección tipográfica
 

  • La formación está dirigida a quienes, con un buen conocimiento de la lengua, deseen introducirse en el ámbito técnico de la edición; en especial, la formación proporciona los conocimientos básicos para la corrección tipográfica, con el propósito de formar correctores profesionales.

Parte 2: Corrección de estilo
 

  • Introducir a los alumnos en el oficio de corrector de estilo.
  • Dotar a los alumnos de conciencia lingüística.
  • Enseñar los recursos técnicos y bibliográficos necesarios para la consecución de un estilo maduro, expresivo y pleno de significado a la par que respetuoso de la norma.
  • Esta formación se imparte en castellano.
  • El método que se seguirá será eminentemente práctico, trabajándose fragmentos o frases de libros ya publicados o en proceso de producción a partir de una exhaustiva pero concisa base teórica.
  • Comentario de artículos de prensa y de fragmentos de libros cuyo contenido se adecue al oficio y la disciplina.
  • Comentario y análisis de las propuestas y cuestiones que planteen los alumnos.

 

Materiales

  • Dossier de conocimientos teóricos y prácticas editoriales elaborados por el profesor. El objetivo de dicho dossier es que todos los alumnos acaben la formación con un verdadero libro de estilo, o guía lingüística, para su posterior uso autónomo.
  • Normas de estilo y materiales prácticos de editoriales de prestigio (Seix Barral, Anagrama, Ediciones B, Editorial Planeta).
  • Fotocopias de artículos de prensa y fragmentos de libros relevantes para los contenidos y la filosofía de la disciplina y oficio.
  • Esta formación es de índole práctica: las explicaciones teóricas se combinarán con ejercicios
Los campos marcados con asterisco (*) son obligatorios

Importante

  • Este servicio NO te compromete a matricularte en ningún curso.
  • Este servicio NO implica ningún tipo de reserva de plaza para ningún curso.
  • La única finalidad de este servicio es cuando se abra el periodo de matriculación para el curso que hayas escogido, te enviaremos un correo electrónico como recordatorio.
Los campos marcados con asterisco (*) son obligatorios
*escribe aquí las dudas que tengas sobre este curso

Cursos relacionados