Jaume C. Pons Alorda     (Caimari 1984)

 

 

  • Jefe de proyectos de gestión cultural en Blowing Buffalo (Vilafranca del Penedès) (desde 2013)
  • Traductor y corrector de The Collective (Amsterdam) (desde 2010)
  • Difusor de contenidos literarios en el programa L’hora del lector de Televisión de Catalunya (2010-2011)
  • Coordinador del Taller Universos de Poesía a la UAB (2008)
  • Profesor de cursos de escritura creativa en Malibú, EEUU (2007)
  • Crítico literario, con participación semanal, en Insòmnic de la ràdio (IB3) y 2+2=22 (Ona Mallorca) (2007-2011)
  • Secretario y coordinador de actividades en Quarkpoesia (2007-2010)
  • Coordinador de actividades literarias en Es Pinzell (2006-2010)
  • Profesor de cursos de escritura creativa en diferentes entidades de Mallorca (2006-2010)
  • Diversos cursos de poesía, escritura y traducción en Vilanova, Universidad Nacional Autónoma de México, UAB y otras entidades
  • Máster en Gestión Cultural (UOC, 2012)
  • Máster de Formación de Profesorado de Secundaria (UAB, 2009)
  • Máster de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (UAB, 2008)
  • Licenciatura en Filología Inglesa (UIB, 2007)

 

  • Faula (Lleonard Muntaner Editor, Mallorca, 2012)
  • Unlimited Sobrassada (AtemBooks, Barcelona, 2011)
  • LORD SON(.g)S (Edicions UIB, Mallorca, 2011)
  • Epic & Majestic (Treci Trg, Belgrad, 2011)
  • Itzikaí (Fundació ACA, Mallorca, 2010)
  • Carn vol dir desaparicions (LaBreu Edicions, Barcelona, 2010)
  • El poder i la fortor (TriaLlibres, Barcelona, 2009)
  • Cilici (Moll, Mallorca, 2009)
  • Els estris de la llum (Documenta Balear, Mallorca, 2009)
  • Llibre del silenci (Capaltard, Mallorca, 2008)
  • La victòria de la dona lluna (Edicions UAB, Bellaterra, 2008)
  • Les deixalles del desig (Can Sifre, Eivissa, 2007)
  • Els (in)continents eufòrics (Jujube, Mallorca, 2007)

Traducciones:

  • Una pàtina de veritat de Javier Jover (Calima, Mallorca, 2013)
  • Blues en setze de Stefano Benni (Lleonard Muntaner Editor, Mallorca, 2011)
  • Fúria de Lucia Pietrelli (Documenta Balear, Mallorca, 2010)
  • Premi Pare Colom de Narrativa Mediterrània 2012 por Faula
  • Beca a la Creación de la Institució de les Lletres Catalanes 2011 por Faula
  • Premi Trci Trg 2010 al mejor poeta del Festival Tregni Se Poesija! en Belgrado
  • Premi El Temps de les Cireres 2010 por Cilici
  • Premi Bartomeu Rosselló-Pòrcel de los Premis 31 de Desembre 2009 para Cilici
  • Premio de poesía Joan Alcover Ciutat de Palma 2008 por Cilici
  • Premio joven de poesía Art Jove 2007 por Fongs
  • Premio de poesía Miquel Martí i Pol 2007 por La victòria de la dona lluna